വടിയുടെ ഒരറ്റം

ചിയാങ് മായ് കുന്നുകളുടെ ശാന്തതയിൽ, പ്രീചാ എന്നൊരു ദേഷ്യക്കാരനായ തായ് സന്യാസി ജീവിച്ചിരുന്നു. കർമ്മ സിദ്ധാന്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശകാരരൂപേണയുള്ള പ്രഭാഷണങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനായിരുന്നു. അത്യാഗ്രഹികളാണെന്ന് പറഞ്ഞ് അദ്ദേഹം പതിവായി ഗ്രാമീണരെ ശകാരിക്കുകയും അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾക്കെതിരെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ഒരു കടുത്ത പ്രഭാഷണം നടത്തിയ ശേഷം, അദ്ദേഹം തൻ്റെ ലളിതമായ കുടിലിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി അവിടെ അയാളെ  കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

മാലി എന്നായിരുന്നു അവളുടെ പേര്, മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ഒരു കർഷകൻ്റെ മകൾ. കഷ്ടപ്പാടുകൾ കഴിഞ്ഞ ജന്മത്തിലെ കർമ്മങ്ങളുടെ ഫലമാണെന്ന് പ്രീചാ പറയുന്നത് അവൾ കേട്ടിരുന്നു, ഇപ്പോൾ അവൾ അയാളോട് ലളിതമായി ചോദിച്ചു, "എൻ്റെ അച്ഛൻ തൻ്റെ കർമ്മം കാരണം കഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ, എൻ്റെ വേദനയും അതിൻ്റെ ഭാഗമാണോ?"

പ്രീചാ നിശ്ശബ്ദനായി.

അന്ന് വൈകുന്നേരം, മാലിൻ്റെ ചോദ്യത്തിൽ അസ്വസ്ഥനായി, ക്ഷേത്രത്തിന് പിന്നിലെ മുളങ്കാട്ടിലേക്ക് അവൻ തനിച്ചു നടന്നു. അവിടെ, ആശ്രമത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായംചെന്ന സന്യാസിയായ ലുവാങ് പോ ഒരു അരുവിക്ക് സമീപം ശാന്തമായി ഇരിക്കുന്നത് അയാൾ കണ്ടു.

"ഞാൻ കർമ്മത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു," പ്രീചാ ഏറ്റുപറഞ്ഞു. "പക്ഷേ ആ പെൺകുട്ടിയുടെ ദുഃഖം - അവൾ എന്തിനാണ് അത് ചുമക്കുന്നത്?"

ലുവാങ് പോ നേരിട്ട് മറുപടി പറഞ്ഞില്ല. പകരം, സമീപത്ത് കിടന്ന ഒരു മുളവടി എടുത്ത് പ്രീചായ്ക്ക് കൊടുത്തു. "നിങ്ങൾ ഒരു വടിയുടെ ഒരറ്റം എടുത്താൽ, മറ്റേ അറ്റവും നിങ്ങൾ എടുക്കും," അദ്ദേഹം ശാന്തമായി പറഞ്ഞു.

പ്രീചാ ആ വടിയെ നോക്കി. വൃദ്ധ സന്യാസി പുഞ്ചിരിച്ചു. "കാരണത്തെയും ഫലത്തെയും കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അവ ഒരേ കാര്യം തന്നെയാണെന്ന് ഓർക്കണം. നമ്മുടെ പ്രവൃത്തികളും വാക്കുകളും അവയുടെ അനന്തരഫലങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാവില്ല. നിങ്ങൾ കർമ്മത്തെക്കുറിച്ച് പ്രസംഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിൻ്റെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ഭാരങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കാനുള്ള കടമയും നിങ്ങൾക്കുണ്ട്."

അന്നുമുതൽ പ്രീചായുടെ പ്രഭാഷണങ്ങൾ മൃദുവായി. അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും കർമ്മത്തെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഗ്രാമപാതകളിലൂടെ നടന്നു, ആളുകളുടെ ദുഃഖങ്ങൾ കേട്ടു, നന്നാക്കാൻ കഴിയുന്നത് നന്നാക്കാൻ സഹായിച്ചു.  അദ്ദേഹം ഒടുവിൽ, ഇരുവശങ്ങളിലെയും ഭാരം മനസ്സിലായിട്ടാണ് ആ വടി എടുത്തിരിക്കുന്നത്!